|
Changing Display/Export Languages |
  
|
|
Changing Display/Export Languages |
|
Changing Display/Export Languages
The default language selection for CGX Basic is US English (locale 1033). The default cannot be modifed within the CGX Basic Edition (but can be set to one of the other support languages within the CGX Advanced and Premium editions).
There are 4 options that enable you to change the field names used both for displaying the Outlook fields being exported as well as the field names used in the resulting output file.
| 1. | Field Names can be shown using the "Display As" names (identical to those used by Outlook in the <Field Chooser> for the selected language or the universal Outlook internal names (as shown in Contact Fields) |
| 2. | Provides the option to select one of the various languages supported. At the time this help file was created, the supported languages include Danish, Dutch, English, French, and German. Other languages will be added on an on-going basis and will eventually include Italian and Spanish among a number of others. Additional languages will not require installing an updated version of CGX but will require an updated language file. Languages to be added are based a combination number of customers within a given country along with user requests. There are no plans to provide a fully translated user-interface version of any CG products until after all new CG products have been released and customer demand assessed. |
| 3. | Output field names can be assigned to legal database field names for the language selected or universal Outlook internal field names. Custom fields will always use the name assigned to them but corrected to eliminate any "illegal field name characters). |
| 4. | Select the output field name language to use as described in item #2 |
An example of what the original example would look like is as follows (showing German input "Display As" fields and exporting using French field names)
Any language change for either <display> or <export> has no impact on custom field names. These names are not translated and will always remain the same regardless of the language and field name settings. Using the same custom form as shown in the previous English only example, the following shows how the custom fields are displayed when language settings are changed.